الأربعاء الأسود بالانجليزي

• black wednesday

• الأربعاء    n. Wednesday
• الأسود    black; lions
• سوق الأربعاء (المغرب)    souk el arbaa

أمثلة

1. In 1992, there was "black wednesday".
   "فى العام 1992 حدث "الأربعاء الأسود
2. In 1992, there was "black wednesday".
   "فى العام 1992 حدث "الأربعاء الأسود
3. 'Black Wednesday' saw interest rates jump from 10% to 15% in an unsuccessful attempt to stop the pound from falling below the ERM limits.
   فالأربعاء الأسود جعل أسعار الفائدة تقفز من 10٪ إلى 15٪ في محاولة فاشلة لوقف الجنيه من السقوط تحت حدود آلية سعر الصرف الأوروبي.
4. However, the country was forced to withdraw from the system on "Black Wednesday" (16 September 1992) as Britain's economic performance made the exchange rate unsustainable.
   ومع ذلك فقد اضطرت الدولة الانسحاب من النظام بعد أزمة الأربعاء الأسود (16 سبتمبر 1992) حيث أن الأداء بريطانيا الاقتصادي لا يمكنه الاستمرار بسعر الصرف هذا.
5. The United Kingdom and Italy were forced to withdraw from the ERM in September 1992, after the pound sterling and the lira came under pressure from currency speculation ("Black Wednesday").
   واضطرت المملكة المتحدة وإيطاليا إلى الانسحاب من إدارة مخاطر المؤسسات في سبتمبر 1992 بعد تعرض الجنيه الإسترليني والليرة لضغوط من المضاربة على العملات ("الأربعاء الأسود").